The vice-president’s backtracking of her comment about hiring an assassin to kill Marcos Jnr is linked to midterm elections, analysts say.